By submitting, I accept The Life’s Terms of Service and Privacy Policy. For more information about subscriptions, click here.
金幼竹，生长於台湾，目前住在美国密苏里州堪萨斯城。国立台湾大学哲学系学士，南佛罗里达大学社会学硕士。从事中英文翻译丶写作。
男人的生活可以用格子来描述，这个格子是他的职业，那个格子是剪草，另外又有格子是检查自己的车子有没有毛病，等等。女人像意大利面，面条必须全部缠成一团，那些红红的肉酱必须抹来抹去，让所有的面条都沾到，吃起来才根根都有味道。
人在碰到不能解释的现象的时候，都会急着用理性去分析，於是，有人说，大概是大家在除夕放鞭炮，把鸟吓死的。只是，这个说法有很多问题，每年除夕都有很多人放鞭炮，为什麽以前没事，今年就吓死这麽多鸟？何况，不是几只而已，是3000多只！！
